ªªªÌ¸Ü

¤­¤ë¤Q¤E¤é¡]§«ô¤­¡^¥»¤HÀ³ÁÜ«e©¹¨È¯SÄõ¤j¥«¥X®u¡¥¸t¸g¦b¤¤°ê¡¦¬ü°ê¨µ°j®iÄý¤§¤@ªº¶}¹õ§¡C
¨ä¹ê¡¥¸t¸g¦b¤¤°ê¡¦®iÄý·|´¿©ó2004¦~¢·¤ë¢µ¤é¦Ü¢°¢¯¤é­º¥ý¦b­»´ä®i¥X¡C·í®É¦b¥«¥Á¤Î°ò·þ®{¤¤Ä¹±o¤F¨}¦nªº¤ÏÀ³¡C
­»´ä¸t¤½·|¤j¥D±ÐñK¼s³Ç»¡¡A¸t¸g¨Æ¤u®i¨Ï¤º¦a±Ð·|»P­»´ä±Ð·|¶¡ªºÁpô§óºò±K¤F¡C¦b®iÄýÄw³Æ®É¡A¨â¦a¦P¤u¤@°_¤u§@¡A¬Û¤¬¤§¶¡¼W¶i¤FÁA¸Ñ¡C®iÄý§óÅý­»´ä¥«¥Á¤Î®ü¥~¤H¤hÁA¸Ñ¨ì¤º¦a¸t¸g¨Æ¤uªºµo®i¢w¢w®ü¥~¦³¨Ç¤H»{¬°¤º¦a¡m¸t¸g¡n«Ü¤Ö¡A¨ü¨ì«Ü¦h­­¨î¡A¦³ªº¬Æ¦ÜÃhºÃ¤º¦a¡m¸t¸g¡n¤£¬O¥þ¥»¡C¨Æ¹ê¤Wªñ¤Q¦~¨Ó¡A¤º¦a¨C¦~ªº¡m¸t¸g¡n¦L¨ê¶q°ª¹F¢±¢´¢¯¸U¥»¤§¦h¡C¸Ó¦¸®iÄý¤£¶È®ø°£¤F¤W­zºÃ°Ý¡A¤]ªí©ú¤¤¥¡¬F©²©M¤º¦a±Ð·|¹ï¸t¸g¨Æ¤uªº­«µø©M¤ä«ù¡C¥Lªí¥Ü¡A¸t¸g¨Æ¤u®iµ¹­»´äªÀ·|¼W²K¤F²»©Mªº®ðª^¡C
­»´ä¤¤°ê¯«¾Ç¬ã¨s°|°|ªø©P¥Ã°·»¡¡A¨Æ¤u®i§ó¶i¤@¨B¼W¥[¤F¤º¦a»P­»´ä±Ð·|¤§¶¡ªº¥æ¬y»PÁA¸Ñ¡A®iÄý¤º®e²M´·¦a®i²{¤F¤º¦a©v±Ð¦Û¥Ñ¬Fµ¦ªº¸¨¹ê©M°õ¦æ±¡ªp¡AÅý­»´ä©M®ü¥~¹ï¤º¦a°ò·þ±Ðµo®i±¡ªp¦³¤F§ó¦h»{ÃÑ¡C¥Lªí¥Ü¡A¤º¦a¸t¸g¨Æ¤u«D±`µo¹F¡Aªñ¢±¢¯¦h¦~¶È¡m¸t¸g¡n´N¦L¤F4000¸U¥U¡A¨¬¥H¨ÑÀ³«H®{¨Ï¥Î¡A¤£»Ý­n±q®ü¥~¹B¶i¡C
­»´ä°ò·þ±Ð¨ó¶i·|¥D®uĬ¥H¸¶ªí¥Ü¡A¨º¦¸®iÄý«Ü¦³·N¸q¡A¥¦¦V¥þ¥@¬É«Å§i¤F¤¤°ê¡m¸t¸g¡n¨Æ¤uªº¾ú¥v©M·í«e¤º¦a°ò·þ±Ðµo®iªº±¡ªp¡A¨ÃÅý¥~¬ÉÁA¸Ñ¤F«H®{ªº¥Í¬¡©M¤¤°ê¨É¦³ªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¥L»¡¡A®iÄý±N¨Ï¨â¦a±Ð§B·|ªº¥æ¬y¶i¤@¨B¥[±j¡A¦P®É¤]·|¼W¥[­»´ä°ò·þ®{»P±Ð·|ªºÁpô¡C¥Lªí¥Ü¡A§Æ±æ¨â¦a¤§¶¡¤é«á¯à¦³§ó¦hªº¥æ¬y¡C
¾Ú±x¡A³o¬O¤¤°ê±Ð·|­º¦¸¦b°ê¥~Á|¿ì¸t¸g¨Æ¤u®i¡A®iÄý±N¤À¬°¡u¤¤°ê¦­´Áªº¸t¸g¾ú¥v¡v¡N¡u1980¦~«áªº¸t¸g¥Xª©¡v¡N¡u1980¦~«áªº¸t¸gµo¦æ¡v¡N¡u¤Ö¼Æ¥Á±Ú±Ð·|ªº¸t¸g¨Æ¤u¡v¡N¡u¸t¸g©M±Ð·|¥Í¬¡¡v¤Î¡u°ò·þ±ÐÃÀ³N«~¡v¤»­Ó³¡¥÷¡C¾Ú¤¶²Ð,®iÄý±N³z¹L¹Ï¤ù¡N¹êª«¡N³õ´º¼Ò«¬¡N¦h´CÅé®i¥Üµ¥§Î¦¡¡A¨£ÃÒ¤¤°ê°ò·þ®{¥R¤À¨É¦³©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡N°ò·þ±ÐªººÖ­µ¦b¤¤°ê¶Ç¼½¡N¤¤°êªº«H®{¼ö·R¸t¸g¡N±Ð·|¦b¸t¸gªº«ü¤Þ¤U«Ø¥ß°_¨Ó¨Ã°^ÄmªÀ·|µ¥¨Æ¹ê¡C®iÄý´Á¶¡¡A¤¤°ê°ò·þ±ÐÃÀ³N®a©M¤Ö¼Æ¥Á±Ú°Û¸Ö¯ZÁÙ±NÁ|¿ì­µ¼Ö·|©Mºt¥X¡C
®Ú¾Ú·sµØªÀ³ø¾É¡A¤¤°ê°ò·þ±Ð¨ó·|·|ªø±ä¸t¼ä¤¶²Ðªí¥Ü¡A°ò·þ±Ðªñ¦~¦b¤¤°ê¤j³°µo®i¨³³t¡A¦Û§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A­«·s«ì´_¤F¸t¸gªº¥Xª©¤u§@¡A¶È¢°¢¸¢·¢¯¦~¦Ü¢°¢¸¢·¢µ¦~´N¦L¨ê¤F¢²¢¯¢¯¸U¥U¡C¨ì¢±¢¯¢¯¢´¦~©³¡A¤¤°ê°ò·þ±Ð¨ó·|©M¤¤°ê°ò·þ±Ð¤T¦Û·R°ê¹B°Ê©e­û·|¡]¦XºÙ¤¤°ê°ò·þ±Ð¥þ°ê¨â·|¡^¦@¥Xª©¤Fªñ¢³¢¯¢¯¢¯¸U¥U¸t¸g¡A¨ä¤¤¥]¬A¦UºØª©¥»ªº¸t¸g¡N¢·ºØ¤Ö¼Æ¥Á±Ú»y¨¥ªº¸t¸g¡Nª¼¤å¸t¸g¤Î¬°¨àµ£¥Xª©ªº¹Ïµe¸t¸g¡C
¼Ð¬ñ¤H¥Í¨Æ¤u(Purpose Driven Life Ministries)Á`·F¨ÆMark Carver¦b¥[¦{®i¥X®É´£¨ì¤¤°êªº®É­Ôªí¥Ü¡A¡u¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨Ó¨ì³o¸Ì¡A­º¥ý¬O·Q­nª¾¹D¯«·|¹ï§Ú­Ì»¡¤°»ò¡F¨ä¦¸¬O¨£ÃÒ³\¦h°ò·þ®{ªº¼ö±¡©MÄ묹¡A¥L­Ì±q¤¤°ê±a¨Ó¤F¦p¦¹¦hªº³Qͬ°½ÆÂø»y¨¥ªº¸t¸g¡C½ÐÅý§Ú­ÌÄ~Äò¬°¤¤°êªºªª®v©M°ò·þ±Ð»â³S­Ìë§i¡C¡v
¡u°ò·þ±Ð¤H¤h¥æ¬y¨ó¶i·|¡v¥D®uDanny Yuªª®v­P¤O©ó¬°¤¤°ê¤j³°ªºªª®v¤Î°ò·þ®{»â³S´£¨Ñ±Ð¨|±M®×¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥L¹ï«Ø¥ß¤¤¬ü¨â°êªº±Ð·|Ãö«Y¤]°µ¥X¤F¥¨¤jªº°^Äm¡C¶}¹õ¨å§´Á¶¡¡A¥Lªí¥Ü¡A¡u¤£¦Pªº¤H¹ï¸t¸g¦³µÛ¤£¦Pªº²z¸Ñ¡D¡D¡D¦ý¬O¸t¸g³£¬O¤@­Pªº¡A¥¦Ä²¤Î§Ú­Ì¤º¤ßªº²`³B¨Ã¥B§ïÅܧڭ̪º¥Í¬¡¡A¸t¸g§â§Ú­Ì¹Îµ²¦b¤@°_¡C¡v
§@¬°¤@¦W¥X¥Í¦b­»´äªº°ò·þ®{¡ADanny Yuªª®v¥Ø¸@¤F¤¤°ê¦b¹L¥h´X¤Q¦~¤¤ªº¥¨¤jÅܤơC¥L»¡¡G¡u¤¤°ê±Ð·|ªº¸t¸g¬G¨Æ¬O·¥¬°­«­nªº¡A¦]¬°¥¦±Ðµ¹§Ú­Ì¤¤°êªÀ·|¡N¬F©²©M³o­Ó°ê®aªº¶iµ{¡F¥¦§i¶D§Ú­Ì¯«¦b¤¤°êªº¤l¥Á­Ì¬O¦p¦¹ªº°í©w»P©¾¸Û¡C¦Ó³Ì­«­nªº¬O¡A¥¦§i¶D§Ú­Ì¯«ªº½T¬O¥O¤H·q¬Èªº¡C¡v
¡@¡@·PÁÂ¥D¡AÅý§Ú¦³¾÷·|¨£ÃÒ³o¦¸¦b¨È¯SÄõ¤jªº®i¥X¡A´Á±æ³o¦¸ªº¨Æ¤u¯à«P¶i§Ú­Ì¹ï¤¤°êªñ¦~¨Óªº°ò·þ«H¥õªºµo®i¡C
¡@¡@¤»¤ë¤­¤é¦Ü¤Q¤G¤é±N¬°³Ì«á¤@¯¸ªº®i¥X¡A¦aÂI¬O¦b¯Ã¬ù¥«The Catheral Church of Saint John The Divine.¸Ô±¡¥iÂsÄýºô§}¡G
www.bibleexhibition.org
 
ªk°ê¤Ú¾¤®û«H·|¥Í©R°ó³¯¬MÆFªª®v¹q¶l
 
±çªª®v»P¦è«nµØ®ûªº§Ì¥S©n©f¡G
ÁÂÁ§A­Ì¦b¥Dùتº¥Në¡A³¯ªª®vªº¯f¨S¦³¬Æ»ò¦nÂà¡A¤´µM©M¥H©¹¤@¼Ë¡AµøÄ±¤£¤Ó¦n¡B¥k¦Õ¦³¤@¨Ç¥¢Áo¡B»¡¸Ü¤£¤Ó²M·¡¤Î¤pÁn¡B¤£¯à¥¿±`¦YªF¦è¡A¦ý¥i¥H¦Y¤@ÂIÂI¨§»G©Î¤ôªG¡Aºë¯«¤ñ¥H©¹¦n¤F³\¦h¡D
§Ú­Ì¥|¤ë©³±q¿Dªù¦^¤Ú¾¤«á¡A¤@ª½¦Y¤¤ÃÄ¡A¤j¬ù¦³¤Ü¦h¤Ñ¡A¤@ª½«K¯µ¡A¤£¯à¦^±`¦p´Z¡A¤]¤£¥H¬°·N¡A¦Ü¥»¤ë¤Ü¤G¦b´Z©Ò®É¡A¦]¬°¥Î¤O¤Ó¬Æ¡A¥þ¨­¥X§N¦½¡A«j±j±Æ¥X¤@ÂIªF¦è¡A¦ý¬O­n°_¨­®É¡A¬ðµM¥ð§J¡A§¹¥þ¥¢¥hª¾Ä±¡D©¯¦n¦³®v¥À¤Î«Ä¤l¦b¤@®Ç¡A§â§Ú§ß¦í¡A¤j¬ù¹L¤F¨â¤ÀÄÁ¤~¿ô¹L¨Ó¡D·PÁÂ¥D¡AÍ¢¤´«O¦u§Úªº©Ê©R¡D¤§«á§Ú­Ì¥ß¨è¥h¬Ý®a®xÂå¥Í¡AÂå¥Íµ¹¤F¤@ºØ¨zªù¥Îªºª`®gÃÄ¡A¥Î¤F¤§«á¡A¥ß¨è¦p´Z¡A¦ýÁٻݮv¥ÀÀ°¦£¥Î¤â±q¨zªù«õ¨ÇªF¦è¥X¨Ó¡A«á¨Ó©ñ¥X¤F³\¦h¿n¦b¨{¤ºªºªF¦è¡A¦n¤F³\¦h¡A³o´X¤Ñ¤Ï¦¨¤F¨{¼ó¡A¬Û«H·|¦nÂà¡D
¥|¤ë¤Ü¥|¤é¬O§Ú»PÂå¥Í¹w¬ùªº®É¶¡¡A·í¤Ñ¦b®v¥À³­¦ñ¤U¡A§Ú­Ì«e©¹»PÂå¥Í·|­±¡A§Ú­Ì°ÝÂå¥Í¬O§_¥i¥HªvÀø¡HÂå¥Í»¡­Y¶i¦æªvÀø¡A¦nªº¾÷·|¥u¦³¦Ê¥÷¤§¤@¡A¦MÀI©Ê«o¬O¦Ê¥÷¦Ê¡A¦]¦¹¥L¤£Ä@¦AªvÀø¡A¥u¦³ºû«ù²{ª¬¡D
·í§Ú­Ì¦^¿Dªù®É¡A¦³¤@¦ì©n©f¤¶²Ð¤F¤@ºØ¡y«Cµæ´ö¡z¡A¹ïÀù¯gªºªvÀø«D±`¦³®Ä¡A§Ú³Ü¤F¼Æ¤Ñ¡A½T¹êºë¯«¤ñ¥H©¹¦n¤F³\¦h¡D¬JµMÂå¥Í¤w©ñ±ó¤FÂåªv¡A§Ú¤Q¤À¬Û«H¯«¥²·|¦A¦¸ªºÂåªv§Ú¡A¤]³\Í¢­nÂdzo¨Ç´¶³qªº´ö¤ô¡A¨ÓÂåªv¦b¤H¬Ý¨Ó¤w¬Oµ´¯gªº¯f¡DÁÂÁ§A­Ìªº¥Në¡D
¯¬
¥D®¦¥Ã°º
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¹²³¯¬MÆF
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2006/5/2