牧者話
謝謝Sophia, Cindy與Stuart在上主日與我們分享他們計劃在三月中旬乘大學的寒假聯袂德州大學基督徒團契前往大紐約地區進行短宣事奉。
期望諸位西南人能為他們禱告並在金錢上資助他們完成從主而來的心願。更期望諸位在今年能參與差傳部的幾項事工。
德州浸信會聯會
過去二年來,德州浸信會聯會致力研究更新浸聯會未來事工的重點與深入作為當地教會的僕人。感謝主,2005年的年議會議決將執行委員會的二百一十位委員削減至九十位。謝謝德州浸信會聯會的賞識本會的事工;讓我被提名成為九十位的其中一位行政委員,同心與其他委員等候上帝的指引,發展浸信會聯會的事工,今年將有三次聚會
1. 二月廿七日及廿八日
2. 五月廿二日至廿三日
3. 九月廿五日至廿六日
華裔第二代福音事工研討會
感謝主,為我們安排冼志儉牧師前來主持本會之華裔第二代福音事工研討會。前禮拜提供了諸位一些資料,以供會前參考,現再轉錄林安國牧師的文章:
華人福音普傳會(華傳)總主任林安國牧師在《華傳路》第63期裡以「1+1.5+2」為題撰文,指出華人教會有流失「第1.5代」及「第2代」的危機,並提出一些建議。
文中這樣解釋「1」、「1.5」及「2」的意思:
「『1』是指第一代,從華人地區遷移至異邦的華人,仍以中文及中華文化為主。」
「『1.5』是指第一代到異邦的兒女,他們對中文及中國文化有基本認識(這要視乎他們遷移時的年紀及家人對中文教育是否看重),但也接受了當地的語文及文化。這1.5代可說是華人文化及當地文化的橋樑人物,但他們也被兩種文化邊緣化,在兩代及兩種文化中尋索自我的身份及定位。」
「『2』是指第二代,他們的膚色雖然是黃色,但內心及思想卻隨了當地人的顏色,或白或黑。這些華裔雖然是華人,但已遠離了中國語言及文化,與當地文化認同,或被同化,有些甚至不想稱自己為華人。」
文中指出,華人教會在這環境下難免遇到一些困難。一些教會為保留優秀的中國文化,堅持以中文講道,令青年人避之則吉;另一些教會以當地語言傳譯華語講道,結果令聚會甩冗長,兩面不討好。更有一些父母以讓孩子多學中文為目的,結果令孩子對福音失去興趣等等。
林牧師文中說:「我們應在文化的保持與下一代的信仰及靈命兩者中選擇,要那一方面為優先!」他引述有「教會增長之父」之稱的馬蓋文的「增長理論」的一條:「凡人皆不想跨離自己的單元到別的單元中信主及參加教會。」他認為不以中文文化語言為基礎的1.5 代或第2代已算為「另一單元」,因此宜因應他們的需要訂出不同形式的教會崇拜。
我們應當如何挽救這種的流失?
1.
教會應趕快從雙語崇拜改為單語崇拜,避免翻譯,要為第一代的信徒
設一堂崇拜,為第二代的青少年,用他們的語言及方式另設一堂崇拜。要注意的是:真理不能改變,但崇拜可以有不同的表達方式。
2.
塑造一間屬於第二代的教會(Ownership),不要讓他們有二等公民之
感覺。例如時間的安排及地方的運用,要使他們覺得教會看重他們,他們是教會未來的領袖及棟樑。
3.
切忌用第一代牧者牧養第二代青少年,宜用1.5代青少年為牧者,因他
們可在兩個文化中搭起溝通的橋樑。
4.
塑造了一間第二代有歸屬感的教會,這教會必是一間對其他第二代群
體有吸引力的教會,因為這些青年會為所屬的教會擺上,他們會自動去帶人來教會,他們不會覺得去教會是由於父母的勉強。